RE: Bilingual label examples

 
From: "Jessica Ruhle jessica.ruhle@duke.edu [talk at museum-ed.org]" <talk@museum-ed.org>
Date: October 18th 2017

Hi, Amanda,

 

We are interested in this, too. Please share any responses that you get!

 

Also, we are curious about examples of institutions with bilingual labels that have English as the second language. Does anybody have examples of that label structure?

Many thanks, Jessica

 

Jessica Kay Ruhle

Director of Education and Public Programs

Nasher Museum of Art at Duke University

2001 Campus Drive, Durham NC 27705

PO Box 90732, Durham NC 27708

(T) 919-684-8816

nasher.duke.edu

 

From: talk@museum-ed.org [mailto:talk@museum-ed.org]
Sent: Wednesday, October 18, 2017 2:24 PM
To: talk at museum-ed.org <talk@museum-ed.org>
Subject: [talk] Bilingual label examples

 

Hello everyone,

 

I am looking for examples of well-designed bilingual labels, both object/chat labels and wall vinyl. The ones I’ve personally encountered were pretty straightforward, but I was wondering whether there were more creative approaches out there.

 

Thanks for any suggestions or leads!

 

Best wishes,

Amanda

 

Amanda Potter

Curator of Education and Interpretation

Zimmerli Art Museum at Rutgers University
71 Hamilton Street

New Brunswick, NJ 08901

Tel 848.932.7237, ext. 26766

Fax 732.932.8201

apotter@zimmerli.rutgers.edu

www.zimmerlimuseum.rutgers.edu

ZAM_logomark

 

 


Visit the Museum-Ed Web site for programs, archives, sample documents and more.

Follow us on Twitter @museumed, on LinkedIn and on Facebook

To reply to this message, address your reply to talk@museum-ed.org To send a new message to the list, address it to talk@museum-ed.org To access and search the discussion list archives http://museum-ed.org/discussionlist/searchable-archives/ To unsubscribe from: talk at museum-ed.org, just follow this link: http://www.museum-ed.org/cgi-bin/dada/mail.cgi/t/REMOVED/




Visit the Museum-Ed Web site for programs, archives, sample documents and more.

Follow us on Twitter @museumed, on LinkedIn and on Facebook

To reply to this message, address your reply to talk@museum-ed.org To send a new message to the list, address it to talk@museum-ed.org To access and search the discussion list archives http://museum-ed.org/discussionlist/searchable-archives/ To unsubscribe from: talk at museum-ed.org, just follow this link:

  • This mailing list is a public mailing list - anyone may join or leave, at any time.
  • This mailing list requires approval from the List Owner, before subscriptions are finalized.

  • This mailing list is a group discussion list (unmoderated)
  • Start a new thread, email: talk@museum-ed.org

Talk@Museum-Ed is a forum for discussion, idea sharing and problem solving for the Museum Educator community.

Privacy Policy:

Museum-Ed will not share, sell or distribute subscriber information (email addresses) with any other entities.